Auf der Wanderung werden die Flurnamen des Val Müstairs und deren Bedeutung thematisiert. Die Wörter werden näher beleuchtet, Zusammenhänge erklärt und in Melodie, Rhythmus und Geräusch interpretiert. Damit gelingt es, das Romanische als Kulturgut erfahrbar zu machen, auch ohne Sprachkenntnisse. Die Inhalte wurden von den Kunstschaffenden Reto Friedmann, Annette Schmucki und Gianna Olinda Cadonau erarbeitet.
Der «Senda da las linguas» ist über die App Hearonymus abrufbar. Die App bietet bereits einen aufschlussreichen Audioguide durch die Chasa Jaura und wird nun mit der Tonspur zum «Senda da las linguas» erweitert. Biosfera Val Müstair und Chasa Jaura wünschen schon jetzt viel Freude und einen neuen Blickwinkel auf das Jauer – egal, ob es Muttersprache oder (noch) eine Fremdsprache ist.
Vernissage: Samstag, 8. Juli, 14.00 Uhr, Chasa Jaura Valchava
Am Sonntag, 9. Juli, laden die Künstler*innen zu einem gemeinsamen Spaziergang auf dem «Senda da las linguas» ein. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr bei der Chasa Jaura. Eine Anmeldung ist erforderlich bis Freitag, 7. Juli, 17.00 Uhr bei Franziska Peter, franziska.peter@biosfera.ch.
